Posts

إحياء اللغة المصرية لكل المصريين (1)

  إحياء اللغة المصرية لكل المصريين (1)  إحياء اللغة المصرية لكل المصريين (1) د. كمال فريد إسحق --- اللغة المصرية القديمة ماتت: اللي فاضل لينا بقايا منها، ومش هنقدر نحييها كما كانت، واللغة القبطية ماتت، واللي فاضل لنا بقايا منها، ومش هنقدر نحييها كما كانت: واللي نقدر نعمله هو إننا نعمل لغة مصرية جديدة: من بقايا اللغة المصرية، خصوصا من مرحلتها القبطية، ومن لغتنا العامية العربية الحالية، يعني لغة مصرية عربية عشان ماحدش يزعل، وكمان من اللغة الإنجليزية: عشان نقدر نوفي احتياجات مصطلحات العصر الحديث . هناخد حروف الكتابة والنطق وما تبقى من اللغة القبطية، وهنبتدي الإحياء بواسطة اللغة العامية المصرية الحالية، وكل يوم نزود كلمة او عبارة أو قاعدة لغوية من اللغة القبطية أو من اللغة المصرية القديمة، لحد ما نوصل إلى لغة مصرية حديثة . برجاء تنزيل الفونط القبطي للاستمرار. : 1- aha: ⲁϩⲁ = yes =  نعم / آه --- تنطق  : a-ha :  حرف  a  الاول طويل وحرف  a  الثاني قصير . تنطق "آه" مثل كلمة " آه " العامية مع وضع فتحة على الهاء . 2- mon ⲙⲟⲛ = no = لا :تنطق mon = مُن -...

Coptic/Latin transliteration of the first pronunciation of the Coptic Letters

  Coptic/Latin transliteration Of the first pronunciation of the Coptic Letters a b  g  d  e  6  z  E  T  i  k  l  m  n  x  o  p  r  s  t  u  P/F  c  ps  O  S  f  K  h  j  C  ti    ⲁ ⲃ  ⲅ ⲇ  ⲉ  ⲋ   ⲍ  ⲏ  ⲑ  ⲓ  ⲕ   ⲗ  ⲙ   ⲛ  ⲝ  ⲟ  ⲡ   ⲣ  ⲥ  ⲧ ⲩ  ⲫ     ⲭ  ⲯ    ⲱ   ϣ   ϥ  ϧ  ϩ ϫ   ϭ   ϯ الصلاة الربانية (أبانا الذي في السموات) مكتوبة بالدلالات الصوتية اللاتينية Latin transliteration Of Coptic Alhphabet ---   إنطق كما لو كنت تقرأ لغة إنجليزية مع تنزيل حرف إتش العلوي المصغرإلى السطر  لكي ينطق مع الحرف الذي قبله مثل الإنجليزية كمرشد للنطق الأصلي للغة القبطية ---  الحرف المتحرك الكبير معناه أن الحرف ينطق طويلا والحرف الساكن الكبير مستخدم للتعبي...

transliteration كتابة اللغة القبطية بدلالات صوتية

  Coptic/Latin Transliteration  2021 الدلالات الصوتية للغة القبطية مكتوبة بالحروف اللاتينية (الإنجليزية) ---  Writing the Coptic Language in Latin letters is sometimes needed, i.e. a Coptic-Latin transliteration is needed. I had suggested a transliteration in my book Ehyaa` allughah alqebtiyyah  إحياء اللغة القبطية  “Revival of the Coptic Language”, but I suggest now another transliteration depending on using captital Latin letters to express some Coptic letters, together with the small Latin letters expressing the other letters. I suggest the following transliteration for the Coptic alphabet: a b   g    d    e    6    z    E    T    i    k    l    m    n    x    o    p    r    s    t    u    P    c  ps    O    S   f    K...